Prison Break

Previous Episode: Episode 5: Safe and Sound

SEASON 4: EPISODE 5 | Air Date: 26/11/2008

Episode 5: Safe and Sound

The gang, with Don's help, must break into a safe in the Federal Building to get the next Scylla card; Mahone tries to track down Wyatt; and T-Bag is nearly exposed, and gets a disturbing visit.

Don identifies one of the cardholders in the video as Griffin Oren, the head of Treasury's LA bureau; he works in Don's building. Making up a reason to meet him could result in five years' prison time for Don if he's caught. Sara notices that Bruce's credit card is missing. She then notices Wyatt trailing her. She breaks into a run, making a mad dash across the street through heavy traffic, and manages to lose him.

Mahone meets with his wife, Pam, in a diner. From a stack of 20 pictures, she identifies Wyatt as the man who killed their son. She tells Mahone she doesn't blame him for what happened. As Mahone breaks down in tears, she tells him that she used to hate the fact that he was so relentless in his pursuit of monsters... but now it's the only thing that lets her sleep at night. Michael sends Sucre and Bellick to look for T-Bag; they need the bird book to help with the eventual break-in. Don, the wireless device hidden on his person, barges into Oren's office, claiming it's a matter of national security involving stolen bearer-bonds and al-Qaeda operatives. As Oren opens his safe, Roland gets a signal. As the safe closes a moment later, the download stalls at 4%. Oren's on his way to Asia in six hours, and he's dismissive of Don. Afterwards Michael asks Don for blueprints of the building.

Sara finally gets back to the warehouse; and Mahone realizes that the person tailing her is Wyatt. T-Bag, startled by a suspicious Andy, spills a drop of tea on the bird book. After Andy leaves, he discovers that the spot where the drop hit has turned blue. As he spreads the tea drop around, hidden blue shapes and patterns emerge. Wyatt returns to the torture chamber, where he steps up his interrogation of Gretchen to try to get info on Michael and Linc.

Oren's safe has a biometric sensor; only his fingerprint will open it, along with a 12-digit key code. Don can smuggle them into the parking lot in his van, but there's no way to get up to Oren's 10th-floor office. Michael hatches a plan when he notices the room next to Oren's. Mahone and Sara determine that, assuming Wyatt was at his base when Bruce's credit card was used, there's a nine-mile radius in which his base can be found. Bellick and Sucre arrive at Gate, showing a picture of T-Bag, and claiming to have a $100,000 inheritance for him. Trishanne claims she's never seen him, giving T-Bag a knowing wink as they leave. She then blackmails T-Bag for his commencement check. T-Bag warns her if she gets too greedy or covetous, it won't go well for her. She settles for 3% of his commission.

Don sneaks Michael, Linc, Sucre, and Bellick into the Federal Building parking lot in his van. The gang piles into the elevator, and Michael uses Don's security badge for access to the 10th floor. Michael wires the elevator to go straight up, skipping other floors (to the confusion of employees waiting for the elevator), and then stopping on the 9th, where they exit the elevator through a ceiling panel. Don stops by the office of Sam Middleton: the office next to Oren's. They've made plans to go out to lunch, but Don's face falls when he sees that Middleton's got a bag of take-out burgers. Don claims to be a vegetarian, and they head out for a place on the corner. On the way out Don secretly squirts a black liquid onto the carpet. Bellick and Sucre, disguised as maintenance men, drop out of a vent into the maintenance closet. Michael's still in the vent. They're interrupted by an office worker seeking toilet paper; nobody notices as a drop of blood from Michael's nose stains her blouse.

Sara realizes that cardholder Lisa was headed for Laos, and cardholder Oren just happens to be going to Asia. She watches a news report on Laos; runaway inflation has led to food riots and impending famine. Mahone talks to Georgie, the bartender from the bar Sara patronized last night. She says Wyatt was driving a grey sedan.

Bellick and Sucre tell Elise, Middleton's secretary, that they need to clean up the black stain Don left. They'll be in the way for 90 minutes or so. They start up a vacuum cleaner that makes an unholy racket. Michael and Linc drop into the room via the vent. Then Michael uses a metal detector to find the back side of the Oren's safe in the next room. As they start to prepare thermite and drills, Linc interrogates Michael about the nosebleeds. He used to get them when he was thirteen. Michael insists he's fine, and asks Linc not to tell Sara. Pad Man shows up to see Oren. He asks Oren's secretary to call him back to his office, and takes a seat to wait. He's ten feet away; he'll hear the drill. There’s only 1/16th of an inch to go. As Oren and Pad Man meet, with Oren leaving in just five minutes, Michael dials down the drill to its lowest setting. Oren and Pad Man hear the buzzing, but it stops after a few seconds, and they return to their business: success… a hole in the safe. Michael grabs the Scylla card, and the device begins to download it. Pad Man tells Oren he wants to see the card. He's suspicious that Michael et al are up to something. Michael can hear them, and puts the card back. He pulls the hole in the back of the safe shut just as the download completes. The gang leaves without detection as an elevator-repair truck arrives.

Mahone arrives at Wyatt's motel, armed with a gun that Pam slipped him. The clerk says that Wyatt slipped out. As Mahone goes to examine his room, the clerk calls Wyatt, who had bribed him earlier to tip him off if anybody came asking about him. Mahone realizes something is up, and draws his gun on the clerk. The clerk tells Wyatt that his shift is over, and nobody showed up. The clerk gives Mahone the slip of paper with Wyatt's number. At the warehouse Sara tells Michael that the news said that billions in counterfeit money have been pumped into the Laotian economy. Earlier we had seen that there were plates for fake Laotian currency in Oren's safe. Sara says the cardholders are experts in their fields: energy, logistics, finance, etc. They're tearing down the country so they can profit from rebuilding it. Sara then admits to Michael that she went to a bar the other day. Michael says if this is all too much, he'll scrap everything and go to prison. Fifteen years is nothing so long as nothing happens to Sara. Sara says she's not going to fall off the wagon; she just wanted to be honest, so Michael knows she'll never lie to him.

At Gate, Feng visits T-Bag, puts a gun on his desk, and tells him he was supposed to deliver Scylla to Xing two days ago. Where is it? T-Bag has no clue what he's talking about. As Feng reaches for his gun, T-Bag, thinking fast, leans in and whispers that he can't talk freely at work. Feng says that if Cole gets him Scylla by the end of the day, he'll pay what they agreed to: Tomorrow, 50% of his fee; two days, 25%; three days, and he'll get a bullet through his brain. Feng leaves. A panicked T-Bag searches through the bird book, dwelling on one red spot among all the blue. What does it mean? Meanwhile, Trishanne is considering calling the number Bellick left. Back in Wyatt's torture chamber Gretchen overpowers her guard, kills him, and escapes with the help of a nail she's managed to work free from the apple box she's been sitting on.

At the warehouse the rest of the cardholders are identified; including a General Jonathan Krantz, for whom Don couldn't pull any personal information. It's like he's a ghost. Sara pales. She says that while she held captive in Panama, Gretchen took orders from a General. This is the man in charge of the Company. Roland calls up the enhanced image of the General. It's Pad Man. Wyatt meets with Pad Man, and tells him he should have let him kill Gretchen. Pad Man, sounding like he's trying to convince himself, says: "She'll come home. She always does." An aide interrupts to report that Don Self ran an enhanced image-search on him today.
5 Comments
1. candy_3073 - Nov 30 12:13pm
can u plz put the episodes on the internet? i missed episode 5 cos i didn't no u guys put it back on. Thanks.
2. lander_tony - Nov 30 12:20pm
I also was not aware Prison Break was back on air so how can I view episode 5?
3. danielmillward@ymail.com - Nov 30 02:15pm
Try this... http://www.cucirca.com/2008/09/23/p rison-break-season-4-episode-5-safe -and-sound/
4. hellosawako - Dec 02 11:25pm
A giant F*** YOU to channel 7 for dicking this show around so much! I missed this episode cause SILLY ME didnt scour every nights tv listing.
5. fruitygirl_06 - Dec 11 12:08am
arghh I MISSED a few epidosess! god LET US NO wehn its coming in! :( can u make it " view whole episode of prison break?"
Leave your comments You must sign in to leave a comment
Wentworth Miller
Check out our pics of Wentworth
Everyone's favourite prison escapee!
YAHOO!7 TV ASKS
Q: Who was the hottest newcomer of 2008?

Sponsored Links

PRIMETIME TV GUIDE

Get your local TV listings:

Program Finder:
Sun Nov 8, 2009
For your local TV listings:
7-8pm 8-9pm 9-10pm 10-11pm
Seven6:30 Sunday Night7:30 Border Security - ...
ABC27:00 First Tuesday Book Club7:30 Sunday Arts
Nine6:30 20 to 17:30 60 Minutes
TEN6:30 Electric Dreams7:30 Australian Idol
ABC17:00 ABC News7:30 Darwin's Brave New World
SBS ONE6:30 World News Australia7:30 Who Do You Think You Are?
SBS TWO6:30 World News Australia7:30 The World Game
TVS6:30 Grainger's World7:30 The Andy Griffith Show
7HD6:30 Sunday Night7:30 Border Security - ...
One HD6:30 ANDRA Pro Series Drag ...7:30 Sports Tonight
Nine HD6:30 20 to 17:30 60 Minutes
ABC HD7:00 ABC News7:30 Darwin's Brave New World
SBS HD6:30 World News Australia7:30 Who Do You Think You Are?
One Digital6:30 ANDRA Pro Series Drag ...7:30 Sports Tonight
GO!6:30 Wipeout7:30 The Big Bang Theory
7TWO6:00 Scrubs7:30 Kate & Leopold
Seven8:00 The Force - Behind the ...8:30 Bones
ABC27:30 Sunday Arts8:30 Theatre Of War
Nine7:30 60 Minutes8:30 No Reservations
TEN7:30 Australian Idol
ABC17:30 Darwin's Brave New World8:30 My House in Umbria
SBS ONE7:30 Who Do You Think You Are?8:30 Dateline
SBS TWO7:30 The World Game8:35 Nynne
TVS8:00 Coffee Break8:30 The Smallest Show on ...
7HD8:00 The Force - Behind the ...8:30 Bones
One HD8:00 2009 Rugby Grand Slam Tour
Nine HD7:30 60 Minutes8:30 No Reservations
ABC HD7:30 Darwin's Brave New World8:30 My House in Umbria
SBS HD7:30 Who Do You Think You Are?8:30 Dateline
One Digital8:00 2009 Rugby Grand Slam Tour
GO!8:00 The Big Bang Theory8:30 South Park
7TWO7:30 Kate & Leopold
Seven8:30 Bones9:30 Castle
ABC28:30 Theatre Of War
Nine8:30 No Reservations
TEN7:30 Australian Idol9:30 Rove
ABC18:30 My House in Umbria
SBS ONE8:30 Dateline9:30 Busting the Berlin Wall
SBS TWO8:35 Nynne9:30 Jet Lag
TVS8:30 The Smallest Show on Earth
7HD8:30 Bones9:30 Castle
One HD8:00 2009 Rugby Grand Slam Tour
Nine HD8:30 No Reservations
ABC HD8:30 My House in Umbria
SBS HD8:30 Dateline9:30 Busting the Berlin Wall
One Digital8:00 2009 Rugby Grand Slam Tour
GO!9:00 South Park9:30 Curb Your Enthusiasm
7TWO7:30 Kate & Leopold9:45 Kill Bill: Vol. 1
Seven9:30 Castle10:30 The Michael Jackson Story
ABC28:30 Theatre Of War10:06 Life Is ...10:33 The Jewel in ...
Nine8:30 No Reservations10:40 The Mask of Zorro
TEN9:30 Rove10:40 Californication
ABC18:30 My House in ...10:15 Andrew Olle Media Lecture
SBS ONE9:30 Busting the ...10:30 RAN: Remote Area Nurse
SBS TWO9:30 Jet Lag
TVS10:00 Hugh Monroe's ...10:30 Queer Oz
7HD9:30 Castle10:30 The Michael Jackson Story
One HD8:00 2009 Rugby ...10:30 British Touring Car Championship
Nine HD8:30 No Reservations10:40 The Mask of Zorro
ABC HD8:30 My House in ...10:15 Andrew Olle Media Lecture
SBS HD9:30 Busting the ...10:30 RAN: Remote Area Nurse
One Digital8:00 2009 Rugby ...10:30 British Touring Car Championship
GO!10:00 Weeds10:30 Weeds
7TWO9:45 Kill Bill: Vol. 1
ADVERTISEMENT: